My make up collection and storage

Being a huge fan of make up, I couldn't help myself with organizing my collection in the easiest way possible. If I have to be honest, I hadn't realized how much make up stuff I owned until I started picking up every single item from the many beauty cases I had in my closet to put it in order.

But first just let me tell you a story before showing you guys my make up collection and storage.

Obsessed with Rose Gold, featuring Zoeva makeup

Sono una grande fan dei pennelli da trucco ed erano mesi che meditavo sull'acquisto di un set di pennelli Zoeva, soprattutto dopo averne sentito parlare e riparlare in maniera positiva ed essendo alla ricerca di un kit essenziale e poco ingombrante da poter portare con me in viaggio.
Così la settimana scorsa mi sono decisa ad ordinarli e proprio oggi mi è arrivato il pacco direttamente dalla Germania: si può iniziare una nuova settimana meglio di così? :)
Mi sono sentita come una bambina il giorno di Natale mentre aprivo la confezione e sono rimasta piacevolmente sorpresa dalla cura e attenzione con cui il mio ordine è stato incartato (Grazie Mudja e Natalia!).

I am a HUGE fan of makeup brushes and it's been months I've been meditating upon the purchase of a set of Zoeva makeup brushes, especially since I have been told so many positive things about this brand and being in the lookout of the perfect kit to take with when traveling.Therefore, the last week I decided to place my order and today I received the parcel straight from Germany: what a better way to start the week off, isn't it? :)I felt like a kid on Christmas day while opening the box and I was pleasantly surprised by the care and attention my order had been wrapped up (thank you Mudja and Natalia!).

I want to be like Cinderella

Alzi la mano chi non ha ancora visto il nuovo film Disney Cenerentola!
Per celebrare l'uscita del film, la famosa marca tedesca di cosmetici e trucchi low-cost Essence Cosmetics ha messo in vendita per i mesi di Marzo ed Aprile l'edizione limitata Cinderella tutta dedicata ad una delle principesse più amate (e chiacchierate del momento).
Tra i vari brand low-cost Essence (assieme a Catrice) è uno dei miei preferiti ed essendo anche amante dei colori pastello questa nuova trend edition pareva fatta apposta per me! (Quasi quasi potrei, dico potrei, pensare di fare un video tutorial con questi prodotti...ma ci mediterò su per benino!).
Scoprite in questo post quello che sono riuscita ad accaparrarmi!

Hands up if you haven’t seen the new Disney movie ‘Cinderella’ yet!To celebrate the release of the movie, the famous low-cost German brand Essence Cosmetics released a limited edition called ‘Cinderella’ dedicated to one of the most popular Princesses.Among the various low-cost brands, Essence (along with Catrice) is definitely one of my favorites and I pretty liked this new trend edition because of its pastel colors (I really LOVE pastel colors!).I am also thinking to do and upload a video tutorial with these products…but I haven’t decided yet if I will do that or not :pContinue reading to find out what my make up haul is all about!

Once upon a time there was a perfume bottle

 C'era una volta una boccetta di profumo...

Quanti di voi hanno mai finito un profumo e hanno buttato via la boccetta perché non sapevano che cosa farci?

Negli ultimi due giorni ho fatto ordine nell’armadio perché volevo sbarazzarmi di alcuni vestiti che non mi stanno più e perché entrambi i miei armadi avevano bisogno di venir riorganizzati (amo quando le cose sono al loro posto). Mentre pulivo, ho trovato una boccetta vuota di un profumo che i miei genitori mi avevano regalato per il mio 15esimo compleanno: si tratta With Love, primissimo profumo di Hilary Duff. Adoro questo profumo tanto che ne ho una seconda boccetta, comperata nel 2010 quando ero a Boston, che però uso solo per occasioni speciali. Ma che dire della boccetta in sé? Io trovo che sia davvero carinissima e infatti mi dispiaceva buttarla via, per questo l’ho tenuta nella sua confezione originale per anni, tra i vari maglioni che avevo in armadio.

Sapevo che ci avrei fatto qualcosa anche se non sapevo esattamente cosa…fino a ieri.

Ci sono moltissime cose che si possono fare con le boccette vuote dei profumi: se l’apertura è grande abbastanza, le si possono usare come contenitori per piccoli oggetto come ad esempio gioielli. Non nel mio caso però, dato che l’apertura non è sufficientemente ampia nemmeno per un piccolo anellino. Le boccette possono venir usate anche come piccoli contenitori per la cucina, centritavola per occasioni speciali oppure per contenere dei profumatori d’ambiente. Ancora meglio, si possono riempire le boccette di profumi fatti in casa, organici oppure acquistati.

Nonostante le diverse idee di riciclo, io ho deciso di optare per un vasetto carino dove metterci dei fiori.

Realizzarlo è stato davvero semplice:

con delle pinze ho tolto con attenzione la parte superiore con il tappo, dopodiché ho pulito il vetro con un panno imbevuto d’alcool. Per precauzione, mio papà mi ha inoltre aiutata nel limare l’apertura della boccetta siccome il vetro era un po’ tagliente. Dopodiché ho preso un laccetto rosso e dei fiori finti (dell’epoca di quando facevo danza classica, li avevo indossati per uno spettacolo quando avevo 5 o 6 anni) e li ho sistemati per benino nella boccetta vuota.

Trovo che questa sia un’idea di riciclo molto semplice e carina e il risultato è senz’altro sfizioso e in qualche modo elegante.

 How many of you have ever finished a perfume bottle and threw it away because didn't know what to do with it?  In the past two days I have been cleaning up my closet because I wanted to get rid of the clothes that don't fit anymore and because both my wardrobes needed a fresh re-organization (I love when my stuff is neat). While cleaning, I found this old and empty scent bottle my parents bought me for my 15th birthday: With Love by Hilary Duff. I absolutely love this perfume and that's why I own a second bottle (bought in 2010 when I was in Boston). I rarely use it though - only for special occasions. But what about the bottle? It is so cute and fancy I didn't feel like throwing it away and that's why I have kept it in its original box among jumpers for years.
I knew I would have done something with it, I just didn't know exactly what... until yesterday.There are multiple things you can do with your empty perfume bottles: if the openings are large enough, you can also use them for containers for small objects like jewelry. Not my case though, as the bottle is not that large enough even for a small ring. You can even use them for kitchen containers, centerpieces for special occasions or to contain homemade room sprays. Better yet, you can fill the bottles with homemade, organic or purchased perfumes.Despite the multiple recycling ideas, I came up with this one: what about a cute flower or bud vase?
It was really easy to do. All I did was taking carefully the cap off with tweezers, then I cleaned the bottle with a clean cloth soaked in rubbing alcohol. My dad helped me with smoothing the bottle opening as it was a little sharp (as a precaution). Then I took a cute red lace and some fake flowers (from my ballerina's old times - I wore them for a ballet performance when I was 5 or 6) and put them in the perfume bottle.I think this is a very easy and cute way to recycle an old perfume bottle and to make something fancy and somehow classy.

Blue Monday? Blame the Dementors!

Se devo essere sincera, non avevo mai sentito parlare del Blue Monday prima d’allora. 
Chi ha bisogno di sentirsi dire in che giorno essere triste e in che giorno essere felice?!

Oggi ho quindi deciso di affrontare la giornata come al solito, e cioè con un bel sorriso, anche se l’unica cosa non molto felice è che ho passato questi ultimi giorni a rovinarmi la vista studiando fino alle 5 del mattino (viva la sessione d’esami invernale insomma!). Probabilmente avrò bisogno di un paio di occhiali da lettura/computer (e ho già iniziato a cercare un paio carino); per il momento sto usando un paio di colore rosa-rosso (fa pandant con i miei capelli insomma) che mi erano stati prescritti quando avevo solo sette anni (e si, mi stanno ancora! beh, più o meno), mai indossati perché in realtà non ne avevo veramente bisogno. 

Comunque sia, come ben saprete sono una Potterhead molto particolare e per questo mio essere tale, sono convinta che il Blue Monday sia soltanto una scusante Babbana, dato che i Babbani non possono vedere i Dissennatori e non saprebbero quindi spiegare la cosa differentemente: capite la connessione? 
Blue Monday = Tristezza = Dissennatori. 
Per me ha assolutamente senso!

BABBANI —tutto quello di cui avevate veramente bisogno per affrontare questa fredda e nuvolosa giornata invernale era una tavoletta di cioccolato! L’avreste mai immaginato? 
Nessun trucco, sono semplicemente sincera. La cioccolata risolve (quasi) tutto e sa sempre tirarti su di morale! 

Non c’è di che :)

A proposito, oggi non è solo il Blue Monday ma è anche il BEAUTY&STYLE MONDAY per il mio blog! Quindi un paio di paroline sono d’obbligo (almeno ci provo!) :)

Oggi ho deciso di arricciare leggermente i miei capelli con il mio arricciacapelli (non ho idea di che marca sia, so solo che c’è un logo della serie tv Desperate Housewives), perché mi piace quando i miei capelli sono morbidi e non scompigliati come al solito. A proposito, il colore rossastro dai miei capelli ha iniziato a schiarirsi e non potrei essere più felice di ciò (vi chiedete perché? Leggete QUI del mio dye-saster!).  Mi piace il risultato ma ogni volta tra l’asciugarli ed arricciarli ci impiego più di un’ora quindi non succede spesso per mancanza di tempo. 
Oggi ho inoltre optato per un trucco leggero (quello che faccio quotidianamente, un giorno potrei eventualmente fare un video - non appena deciderò di sistemare il mio canale YouTube), anche perché non c’è bisogno di un trucco esagerato quando si tratta d’andare in biblioteca a studiare :p

Oltre ai miei adorati jeans Hollister, ho inoltre indossato una camicia della Benetton, un cardigan grigio a V di Zara e una collana di Forever21 (adoro le collane che vanno portate con le camicie!) e ovviamente la mia sciarpa Grifondoro (anche se sono orgogliosa di essere Corvonero, stando al Cappello Parlante di Pottermore, ogni tanto mi sento più Grifondoro e oggi era uno di questi giorni. Dovrò comunque procurarmi una sciarpa Corvonero, queste sciarpe sono troppo belle e calde!).

Ora torno sui libri che è meglio!

Spero che abbiate passato tutti una splendida giornata nonostante il Blue Monday :)

If I have to be completely honest, I had never heard about the Blue Monday thing before.

Who needs to be told in what day we should feel sad and in what day we shouldn't? Seriously?!

Despite this, I decided to face up the day with a smile as usual, even though the only "not-very-happy" thing I have been doing in these last days is been  ruining my sight studying until 5 in the morning (it's finals time, yay). Yeah, I will probably need a pair of optical glasses (I have already started looking for a nice pair) --now I am using my very old ones in a pink-reddish shade (it matches my hair) I had been prescribed when I was seven years old (yes they still fit!), never really worn because I didn't really need them. lol

Anyways, as you probably well known, I am a peculiar Potterhead and because of that I firmly believe Blue Monday is just a Muggle name because Muggles can't see Dementors and wouldn't be able to explain this differently: do you see the connection? 

Blue Monday = Sadness = Dementors. 

That makes perfect sense to me, doesn't it? 

MUGGLES -- all you really needed to face up this cold and cloudy Winter day was a chocolate bar. No tricks, just being honest. Chocolate solves (almost) everything and always cheers you up.

You're welcome. :)

Speaking of which, today is BEAUTY&STYLE MONDAY (not only Blue Monday), so let's talk a little bit about beauty and style (or at least let's try!).

Today I decided to slightly curl my hair with my curly iron (don't know the brand, it has a Desperate Housewives logo on it though), because I like my hair to be more soft and not ruffled as usual (lol). By the way, the red color started fading out and I couldn't be more happier for that (don't know why? Read about my DYE-SASTER!). I like the result but it always takes me more than one hour to dry my hair and then style it, so that's the reason why this doesn't often happen.

Besides,  for today I put just a little make up on (I would call it my daily make up --once I will decide to start putting videos on YouTube, I might film one about it), because there's no need to put too much make up especially if you go to the library for studying. :p

Today, in addition to my Hollister's Jeans, I also wore a shirt from Benetton and a basic grey V neck cardigan from Zara and put a nice necklace from Forever21 on (I just love necklaces that match with shirts!). And of course my Gryffindor scarf hehe. (Even though I am a very proud Ravenclaw - according to Pottermore's Sorting Hat - sometimes I feel more Gryffindor and today was one of those days BUT I absolutely need to own a Ravenclaw scarf, these scarves are too nice and warm!).

Off to books now!

I hope you all are having a wonderful day despite the Blue-Monday thing. Cheers! :)

I'm Ginny Weasley and this is a dye-saster!

Datemi il nome di una ragazza che non ha mai cambiato nulla dei suoi capelli!
È molto comune tra le ragazze cambiare taglio o colore di capelli, specialmente quando vogliono iniziare un nuovo capitolo della loro vita. Dovrebbe esserci anche una citazione di non so chi in merito, ma sono troppo pigra per Googlare. O:)

Name me a girl who has never changed her hairstyle!
A new haircut or a new hair color is very common among girls, especially when they feel like they (usually) want to start a new chapter of their life.

La ciambella perfetta.

Questo è il risultato della prima volta che ho usato la

ciambella in spugna, ma posso ancora migliorare!

Io l'ho conosciuto (ai tempi in cui studiavo danza classica) col nome di cocò, ma molti lo chiamano cipolla, crocchia, ciambella, o tuppo (probabilmente ci sono anche altri modi di chiamarlo che io però ignoro): sto parlando dello chignon (in inglese bun), ultimamente utilizzato tantissimo anche da star come Miley Cyrus, Ashley ed Elizabeth Olsen, Chloë Moretz. E' infatti un modo molto pratico e veloce per tenere in ordine i propri capelli soprattutto il secondo giorno dopo averli lavati.