Let's be more organized.

Uno dei miei buoni propositi per l'anno nuovo è di essere una blogger decente, quindi ho deciso di organizzare i miei post principali secondo sette diverse categorie, una per ogni giorno della settimana. Inizio Lunedì prossimo.
So bene che probabilmente non riuscirò a scrivere ogni giorno (però ci proverò), ma almeno facendo così cercherò di essere più costante e meno imprevedibile su cosa andrò a parlare nei miei post.
Mi è stato detto diverse volte che sono una persona eclettica, siccome ho molti interessi e sono curiosa per natura, ma non penso che questo sia necessariamente un difetto, no? :)

Quali sono i vostri buoni propositi per l'anno appena iniziato?

Tra l'altro ho appena sistemato la grafica del blog, con un look un po' più semplice ma al tempo stesso d'effetto. Vi piace? Qualche consiglio?
Sono sempre aperta nell'accettare consigli e pareri, non si smette mai di imparare e di voler migliorare!

As one of my New Years Resolutions was to be a decent Blogger, I decided to organize my main posts into seven different categories, one for each day of the week. I am starting on Monday.
I know I won't probably blog every single day (although I will try), but at least I am trying to be more constant and less unpredictable about my posts, maybe. 
I've been told I am an eclectic person and I totally agree with that: I have indeed too many interests and I am curious by nature, but this shouldn't be a weakness, should it? :)

What are your New Years Resolutions for this 2015?

 By the way, my blog got a style restore! Its look is simple but nice. Do you like it? Any comments?I am always open when it comes to suggestions, you never really stop learning and improving! 

Pumpkin Pasties Recipe // Ricetta Zuccotti di Zucca

Proprio l'altro giorno mi è capitata tra le mani una zucca dell'orto di casa e mi sono chiesta che cosa mai avrei potuto prepararci. Mi è così venuta un'idea: perché non provare a preparare gli ZUCCOTTI DI ZUCCA (Pumpkin Pasties in inglese), celebre dolcetto che ogni studente di Hogwarts (e non solo) conosce e sicuramente ha imparato ad apprezzare anche grazie ai libri di J. K. Rowling??
Mi sono così messa al lavoro e ho ottenuto dei dolcetti davvero sfiziosi e saporiti, perfetti da gustare assieme al tè delle cinque. ♥
La quantità di zuccotti che ho sfornato tra ieri ed oggi equivale a sfamare un'intera squadra di Quidditch (la mia zucca era piuttosto grandicella, sui 750 grammi circa, e ho dovuto utilizzare ben sette confezioni di pasta brisée!) Cercherò tuttavia di indicarvi le dosi per poter preparare 10-12 zuccotti, se poi ne vorrete di altri basterà vi basterà raddoppiare gli ingredienti. 

PRONTI? SI COMINCIA! :)

It was just the other day when I found at home a pumpkin from my garden and I started wondering what to do with it. Thus I had an idea: what about PUMPKIN PASTIES? They are a very famous treat among Hogwarts students and everyone who read the Harry Potter books might have heard about it.

Those pasties are very funky and delicious and are well matched with a cup of hot tea. ♥

In the last twenty four hours I have prepared enough Pumpkin Pasties to feed a whole Quidditch team (my pumpkin was indeed quite big — about 750gr, and I had to use about seven packets of crust pastry). However I will give you instructions to prepare 10-12 Pumpkin Pasties. If you want more, all you have to do is to double the ingredients.  

 READY? LET'S START!  :) 

Follow me @ Bloglovin

Ora potete seguirmi anche su Bloglovin  <3

Follow my blog with Bloglovin 

 

I'm Ginny Weasley and this is a dye-saster!

Datemi il nome di una ragazza che non ha mai cambiato nulla dei suoi capelli!
È molto comune tra le ragazze cambiare taglio o colore di capelli, specialmente quando vogliono iniziare un nuovo capitolo della loro vita. Dovrebbe esserci anche una citazione di non so chi in merito, ma sono troppo pigra per Googlare. O:)

Name me a girl who has never changed her hairstyle!
A new haircut or a new hair color is very common among girls, especially when they feel like they (usually) want to start a new chapter of their life.

Un po' di casa.

Finora ho sempre scritto il mio blog in italiano, nonostante ciò ho deciso per il nuovo anno di scrivere sia in italiano che in inglese, così da poter dare la possibilità anche ad amici che non parlano l'italiano di leggere e capire di cosa parlo (soprattutto dopo che un'amica mi ha detto che avrebbe usato Translate --no no no non mi piace).

So far I have always written my blog in my mother tongue --Italian. Nevertheless, for the new year I decided to start writing in both Italian and English, so this might help some friends of mine who don't speak Italian but would like to read and understand what I talk about.